منتدى ميروو كوول
اهلا ومرحبا بك عزيزى الزائر انت غير مسجل فى منتديات ميروو كوول اضغط زر التسجيل لشاهد كل ما هو رائع

منتدى ميروو كوول


 
الرئيسيةالبوابةمكتبة الصورس .و .جبحـثالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 كيف تكتب حروف عربي بالانكليزي

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
زائر
زائر
avatar


مُساهمةموضوع: كيف تكتب حروف عربي بالانكليزي   الأحد مايو 25, 2008 12:01 pm

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

البعض خبير بكتابة اللغة العربية بالحروف اللاتينية (الانكليزية )
ويستخدمونها للتعويض بدل الحروف التي تنطق بالعربية ولكنها لا توجد بالانكليزية

وهنالك من يستخدم هذه اللغة أيضا من يعيشون بالخارج ولا يجدون كيبورد عربي
ونشوف الحالات هذه بالشات كتيييييييييرا

بعد ما تنتهي من قراءة الموضوع شاركنا بكتابة أي كلمة بهذه اللغة

وهنا شرح بالتفصيل


2 = همزة مثلا كلمة سؤال تكتب so2al و كلمة سبأ تكتب saba2

3 = ع ويمكن كتابة حرف غ بالشكل التالي '3

6= ط

7 = ح

5 = خ ويمكن أن تكتب '7

8 = ق

9 = ص

أما ما عدا ذلك فيكتب بتغيير الحرف العربي بمقابل من اللاتيني.


وفي ما يلي الأبجدية العربية مع مقابل كل حرف:


ا = a

ب = b

ت = t

ث = 't كما ويمكن استعمال الثاء الانكلزيية المركبه th

ج = j

ح = 7

خ = 5 أو '7

د = d

ذ = 'd

ر = r

ز = z

س = s

ش = ^s ويمكن ان تكتب sh

ص = 9 أو S مع مراعاة الحالة الكبيرة للحرف اللاتيني

ض = '9 أو ممكن ان تكتب D مع مراعاة الحالة الكبيرة للحرف اللاتيني

ط = 6

ظ = '6 أو ممكن Z مع مراعاة الحالة الكبيرة للحرف اللاتين

ع = 3

غ = '3 أو ممكن أن تكتب gh

ف = f


ق = 8 أو ممكن أن تكتب q

ك = k

ل = l

م = m

ن = n

ه = h

و = w كما تستعمل o أو حتى u وذلك حسب قوة الواو في الكلمة

ي = i وفي حالة الياء الخفيفة يستخدم e وفي حالة وقوعها في نهاية العبارة يستخدم Y
وتكتب عادة باللهجة الدارجة وليس باللغة العربية الفصحى



ويضاف لهذه
الطريقة الكثير من الكلمات البسيطة و الاختصارات المتعارف عليها في اللاتيني الأنكليزي مثل


برب BRB: وهي تعريب لجملة Be Right Back وتعني سأرجع.

لول lol: وهي أيضا تعريب لجملة Laughing Out Loud ومعناها الحرفي
يعني اضحك بصوت عالي لكنها تستعمل عندما يكتب شخص ما شيئا مضحكا
loooooooooooooool

SMS: رسالة نصية قصيرة

hi: مرحبا

you too :U2 وأنت أيضاً


see you :CU نراك لاحقاً
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
سوسو الـ خ ــطيرهـ
مشرف ذهبى متميز
مشرف ذهبى متميز
avatar

انثى
الاسد
القرد
عدد الرسائل : 3373
العمر : 25
الموقع : دًٍمًيَ يَرٌٍوٍحٍّ هٍَدًٍرٌٍ لعًٍيَوٍنْ فْلسٌِِّطُْيَنْ آلحٍّبٌَِيَبٌَِة
  :
المهنه :
علم الدوله :
نقاط : 37535
تاريخ التسجيل : 13/02/2008

مُساهمةموضوع: رد: كيف تكتب حروف عربي بالانكليزي   الإثنين مايو 26, 2008 7:01 am

يعطيكـ العافيهـ أخ زكي

.....................................................................................................................
لست الافضل ولكن لى اسلوبى ؛؛


ساظل دائما اتقبل راى الناقد والحاسد ؛؛


فالاول يصحح مسارى والثانى يزيد من اصرارى ؛؛



[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
رزاان
مشرف ذهبى متميز
مشرف ذهبى متميز
avatar

انثى
القوس
الكلب
عدد الرسائل : 2662
العمر : 23
الموقع : غرفتي
العمل/الترفيه : المدرسة مافيش غيرها !!
المزاج : كوووووول
  :
المهنه :
الهوايه :
علم الدوله :
نقاط : 36483
تاريخ التسجيل : 26/05/2008

مُساهمةموضوع: رد: كيف تكتب حروف عربي بالانكليزي   الخميس يونيو 05, 2008 6:14 am

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
كيف تكتب حروف عربي بالانكليزي
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى ميروو كوول :: منتدى واحة اللغات-
انتقل الى: